Best guess is that it reads "William Maudesley built this house AD 1653". Maudesley is also a small hamlet near to Nutter's Platt